Ehreninschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG XV 2, 24 IG XV 2, 24 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG XV 2, 24 Basis (Marmor) Kition 180-176 Larnaka, jetzt Mus. London
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ων καὶ τῶν [συνπολιτευομένων][ἀρετῆς ἕνεκε]ν̣ καὶ <ε>ὐνοί[ας τῆς εἰς βασίλισσαν][Κλεοπάτρα]ν Θεὰν Ἐπ[ιφανῆ καὶ βασιλέα][Πτολεμαῖο]ν καὶ τἆλ[λα τέκνα αὐτῆς Κλεο]‒[πάτραν καὶ Π]τολεμαῖο[ν καὶ εἰς ἑαυτούς].  vacat 0,04
- - -- - - und der Mirbürger,wegen der Leistung und des Wohlwollens gegenüber der KöniginKleopatra Thea Epiphanes und dem KönigPtolemaios und ihren übrigen Kindern Kleo-patra und Ptolemaios und ihnen selbst gegenüber.
- - -- - - e dei concittadini,per la virtù e la benevolenza verso la reginaKleopatra Thea Epiphanes e il rePtolemaios e gli altri figli di lei Kleo-patra e Ptolemaios e verso loro stessi.vacat 0,04

Inscriptiones Cypri. Pars II. Inscriptiones Cypri alphabeticae. Fasc. 1. Inscriptiones Cypri orientalis: Citium, Pýla, Golgi, Tremithus, Idalium, Tamassus, Kafizin, Ledra. Edid. Maria Kantirea et Daniela Summa. – Berlin 2020